Astuce MacOS : Gérer les corrections automatique

MacOS propose un correcteur automatique d’orthographe, comme pour iOS. Il est d’ailleurs possible de mémoriser des mots qui ne sont pas dans le dictionnaire.

Comment ajouter un mot au dictionnaire personnel ?

Il suffit de faire un clic droit sur le mot que vous voulez ajouter (qui est généralement souligné en rouge), puis cliquer sur “Mémoriser l’orthographe” (voir photo ci-dessus).

Si l’ajout de ce mot était une erreur, vous pouvez faire clic droit à nouveau et “Oublier l’orthographe”.

Comment accéder à la liste des mots ajoutés ?

Un fichier masqué se trouve dans votre bibliothèque, vous pouvez y accéder de deux manières différentes :

  • Aller dans Finder en maintenant la touche puis aller dans Library/Spelling et ouvrir “LocalDictionary”.
  • Ouvrir un terminal et copier : open ~/Library/Spelling/LocalDictionary

Cette solution peut être pratique si vous avez une liste de mots à ajouter ou supprimer.

La liste est composé d’un mot par ligne, si vous souhaitez ajouter ou supprimer une ligne, il faudra suivre ce même raisonnement. Donc attention à ne pas les mettre les uns à la suite des autres.

Une fois le fichier enregistré, il faut redémarrer votre Mac pour appliquer les changements.

Lors d’une restauration à l’état d’usine de votre Mac, je vous conseille de copier cette liste dans votre application « Notes » par exemple, afin d’éviter de retaper tous les mots un par un.

Comment désactiver le correcteur automatique ?

Aller dans Préférences Système, cliquez sur Clavier, puis sur l’onglet Texte et décochez la case Corriger l’orthographe automatiquement.

Laisser un commentaire